Análisis de la Novela Testimonio: Un Caso de Estudio
El Autor: Manuel Puig
Manuel Puig nació en General Villegas, provincia de Buenos Aires, Argentina, el 28 de diciembre de 1932. Manuel era un chico despierto y el traslado representaba un sacrificio para una familia de clase media como la suya. Su madre, María Elena, quien lo adoraba y lo acompañó hasta su muerte, sufrió mucho con esta obligada separación. Era una mujer muy instruida, algo poco común en esa época, y presintió que la monotonía y la ausencia de estímulos culturales de General Villegas acabarían por afectar a su talentoso hijo. Su padre, Baldomero, respondía al patrón machista descrito por el escritor en sus obras.
Relato de la Historia
La historia se relata de forma cronológicamente desordenada. No hay un único narrador, sino que se utilizan diversas maneras:
- Cartas, actas, recortes de diarios: No hay un relator que nos cuente la historia directamente, sino que leemos fragmentos de documentos. Vemos lo que ya pasó; no estamos presentes durante el desarrollo de la acción.
- Tercera persona: Una persona externa a la historia nos la cuenta. Ejemplo: en la decimoquinta entrega, donde el relator nos cuenta la visita de Mabel a Nené.
- Narrador ausente: El narrador parece no estar. Ejemplo: en los pensamientos de los personajes. Se cuenta el pensamiento tal cual lo tiene la persona, en el momento en que la acción está sucediendo.
- Diálogos: Los personajes nos hacen descubrir una parte de la historia a través de sus conversaciones.
Personajes
- Nené (Nélida Enriqueta Fernández): De familia humilde, rubia y de piel clara. Estaba enamorada de Juan Carlos. No le interesaban sus pertenencias. Estaba peleada con Celina por un problema en el Club Social. Busca a la culpable de la enfermedad de Juan Carlos, sin darse cuenta de que él mismo es el responsable.
- Juan Carlos (Juan Carlos Jacinto Eusebio Etchepare): De familia acomodada, pelo castaño claro y ojos marrones. Mujeriego, aficionado al juego y al alcohol, y malo para los negocios. Seducía a las mujeres y jugaba con ellas. Salía con muchas a la vez, mientras estaba con Nené, también veía a Mabel. Tenía tuberculosis.
- Mabel (María Mabel Sáenz): De familia adinerada, morocha y de buenos modales. Maestra de grado. Salió con Juan Carlos, pero se distanciaron por la enfermedad de él.
- Pancho (Francisco Catalino Páez): El mejor amigo de Juan Carlos. De clase baja, mestizo. Primero trabajó en la construcción, luego estudió para ser policía. Tenía un hijo no reconocido con la Rabadilla.
- Rabadilla (Antonia Josefa Ramírez): Sirvienta de familias adineradas. Compañera de escuela de Nené, Mabel y Celina. Tiene un hijo con Pancho, al que asesina.
- Celina: Hermana de Juan Carlos. Odiaba a Nené y la culpaba de la enfermedad de su hermano. Quería que él saliera con Mabel. Mentirosa y malvada.
- La Viuda (Elsa Di Carlo): Se decía que Juan Carlos la visitaba a menudo.
- Dr. Aschero: Jefe de Nené, quien trabajaba como enfermera. Se aprovechaba de ella.
Conflictos
La historia está marcada por encubrimientos, mentiras y engaños: Nené oculta su relación con el Dr. Aschero, Juan Carlos engaña a las mujeres, Celina escribe cartas haciéndose pasar por su madre, Mabel engañaba a su novio con Juan Carlos, Pancho se metía en el cuarto de Mabel, etc.
La Muerte
La muerte marca el inicio y el final de la historia: al comienzo, la muerte de Juan Carlos; al final, la muerte de Nené.
La Novela Testimonio
La novela testimonio o de no ficción mezcla la novela tradicional y el discurso testimonio. Es un relato literario de estructura no periodística, que entrevista a personas reales para obtener datos verificados. El género se inicia en 1957 con la publicación de Operación Masacre.
Características
- Carácter historiográfico y subjetivo: una búsqueda de la verdad en forma de lucha personal.
- Recupera un pasado desconocido e inmortaliza mediante la escritura.
- El novelista es testigo de dilemas morales y se preocupa más por lo verosímil que por lo estético.
- En Estados Unidos se le llama “Nuevo Periodismo” porque surge del periodismo. Se usan técnicas narrativas para escribir artículos sobre la realidad.
Operación Masacre
- Autor: Rodolfo J. Walsh (1927-1977). Periodista, escritor y traductor. Desaparecido durante la dictadura militar.
- Género: Policial, periodístico y testimonial.
- Origen: Walsh se entera de la historia por un comentario: «Hay un fusilado que vive».
- Relación título-cuento: Se refiere a la masacre planeada de los opositores al gobierno de Aramburu.
- Resultado: 5 muertos y 7 sobrevivientes.
- Protagonistas: Nicolás Carranza, Miguel Ángel Giunta, Carlos Lizaso, Juan Carlos Livraga, Julio Troxler, Gavino, Comisario Rodríguez Moreno.
- Contexto: Revolución del 9 de junio de 1956, masacre de militantes. Levantamiento cívico-militar peronista liderado por Tanco y Valle.
- Estructura del libro: 3 partes, 37 capítulos.
Fechas Clave
El 9 de junio de 1956, un alzamiento cívico-militar intentó derrocar a la dictadura que había derrocado a Perón. El levantamiento, dirigido por el general Juan José Valle, fracasó, y el gobierno de Aramburu y Rojas fusiló a gran parte de los involucrados.
En la novela, varias personas se reúnen para escuchar la pelea de Lausse por radio el 9 de junio de 1956. A las 23:00 hs llega la policía, detiene a los sospechosos y los lleva a la Unidad Regional. A las 00:32 hs se difunde la noticia de la Ley Marcial. A las 2:45 hs, el comisario Rodríguez Moreno les toma declaración. A las 3:45 hs concluyen los interrogatorios. A las 4:45 hs, Fernández Suárez ordena el fusilamiento.