El Castellano: Origen, Evolución y Características Gramaticales
El Verbo y sus Componentes
El verbo se forma por lexema + morfemas flexivos. La conjugación verbal es el conjunto de todas las formas que presenta un verbo.
- 1ª conjugación: -ar
- 2ª conjugación: -er
- 3ª conjugación: -ir
Verbos regulares: mantienen el mismo lexema y los mismos morfemas en todas las formas. Verbos irregulares: presentan variaciones en ambos casos.
Formas Verbales
- Formas personales: morfema de persona.
- Formas no personales: infinitivo, gerundio, participio.
Tiempos Verbales
- Tiempos simples: formado por lexema del verbo y sus desinencias.
- Tiempos compuestos: formados por el verbo auxiliar haber y el participio del verbo.
Características del Morfema
El morfema indica la persona, número, tiempo, modo, aspecto y voz.
- Persona: si es 1ª, 2ª o 3ª persona.
- Número: singular o plural.
- Tiempo: pasado o pretérito, presente o futuro.
- Modo:
- Indicativo: acción como algo real u objetivo.
- Subjuntivo: acción como algo posible o deseable.
- Imperativo: acción como mandato o prohibición.
- Aspecto:
- Perfectivo: verbos compuestos y pretérito perfecto simple (acción acabada).
- Imperfectivo: verbos restantes (acción continua en desarrollo).
- Voz:
- Activa: el sujeto realiza la acción (sujeto + v. activa + CD).
- Pasiva: el sujeto recibe la acción (suj. paciente + ser + participio + C. Agente).
- Pasiva refleja: (se + v. activa + sujeto paciente).
Perífrasis Verbales
Las perífrasis verbales constan de dos verbos que funcionan como uno. Estructura: verbo auxiliar (conjugado y sin significado) + nexo (que, a, de) + verbo auxiliado (infinitivo, gerundio, participio y con significado).
Tipos de Perífrasis
- Perífrasis de modo:
- Obligación: haber + de + inf. / haber + que + inf. / tener + que + inf. / deber + inf.
- Probabilidad: deber + de + inf. / venir + a + inf.
- Perífrasis de aspecto:
- Incoativas: echar + a + inf. / empezar + a + inf. / ir + a + inf. / ponerse + a + inf.
- Durativas: andar + ger. / ir + ger. / llevar + ger. / estar + ger. / seguir + ger.
- Perfectivas: dejar + de + inf. / parar + de + inf. / acabar + de + inf. / llevar + par. / traer + par. / tener + par. / andar + par. / dejar + par.
Complementos del Verbo
- CD (Complemento Directo): SN o SPrep / sustituir por lo, la, los, las / delante del verbo se repite el CD / sujeto paciente (pasiva) / se expresa con pronombres personales.
- CI (Complemento Indirecto): SPrep / sustituir por le, les / delante del verbo se repite el CI / se expresa con pronombres personales.
- CRV (Complemento de Régimen Verbal): SPrep / exige preposición / la preposición no se puede sustituir.
- CPred (Complemento Predicativo): SAdj. / complementa al sujeto o al CD / concuerda con el sujeto y el verbo.
- CAg (Complemento Agente): SPrep (por + SN) / equivale al sujeto de la oración activa / aparece en la oración pasiva.
- CC (Complemento Circunstancial): SAdj, SPrep, SN / tiempo (T), lugar (L), modo (M), cantidad (Cant.), finalidad (F), causa (Cau.).
Palabras con y sin Tilde
Él (pronombre personal) – el (artículo).
Mí (pronombre personal) – mi (nota musical, determinante posesivo).
Tú (pronombre personal) – tu (determinante posesivo).
Té (bebida, infusión) – te (pronombre personal).
Dé (verbo dar) – de (preposición).
Sí (adv. afirmación / pronombre personal) – si (conjunción / nota musical).
Sé (verbo saber / verbo ser) – se (pronombre personal).
Más (adverbio de cantidad) – mas (conjunción = pero).
Aún (adverbio de tiempo = todavía) – aun (conjunción = incluso, hasta).
Qué (interrogativo, exclamativo) – que (conjunción o pronombre relativo).
Quién (interrogativo, exclamativo) – quien (pronombre relativo).
Cuál (interrogativo, exclamativo) – cual (pronombre relativo, comparación = como).
Cuándo, dónde, cuánto, cómo (interrogativo, exclamativo) – cuando… (ni interrogativo, ni exclamativo).
Por qué (interrogativo, exclamativo) – por que (preposición + relativo = el/la cual).
Porqué (sustantivo = el motivo, artículo delante) – porque (conjunción causal – respuesta).
Este / ese / aquel / solo (todos sin tilde).
Historia y Evolución del Castellano
En España se hablaba asturleonés, aragonés, castellano, catalán, gallego y vasco. Todas excepto el vasco son lenguas románicas que provienen del latín. Las lenguas primitivas o prerromanas eran las lenguas habladas por los distintos pueblos de la península. Estas lenguas desaparecieron con la conquista de los romanos, quienes impusieron su cultura y su lengua: el latín. La única lengua anterior al latín es el vasco. Las lenguas románicas son la evolución del latín hablado o vulgar.
En el siglo V, hubo unas invasiones germánicas que rompieron la unidad lingüística. Los visigodos no impusieron su lengua, pero aun así se conservan palabras de lenguas germánicas (germanismos). En el siglo VIII, los árabes conquistaron la península y durante 8 siglos convivieron el árabe y las lenguas románicas. Hoy en día, hay muchos arabismos, tanto en el uso cotidiano como en otras áreas como la filosofía, la geografía, etc. Con la conquista árabe, los cristianos se agruparon en la parte norte de la península. Poco a poco fueron reconquistando el resto de la península, la última conquista fue Granada en 1492. Durante este tiempo, el latín se diversificó y dio lugar a las lenguas románicas: asturleonés, gallego-portugués, castellano, navarro-aragonés y catalán. Donde dominaban los árabes se hablaba un dialecto del latín: el mozárabe.
El Castellano: Desde sus Orígenes hasta los Siglos de Oro
El castellano es la lengua procedente del latín hablado o vulgar que surgió en Castilla, un pequeño territorio al sur de la cordillera cantábrica. Los primeros escritos conservados en castellano son del siglo X. Se trata de unas anotaciones que los monjes de los monasterios de Santo Domingo de Silos realizaron en los márgenes de unos manuscritos, explicando en lengua vulgar algunos textos latinos. Se conocen como las Glosas Emilianenses y las Glosas Silenses. La primera obra literaria conservada es del siglo XII, el Cantar de Mío Cid.
En el siglo XIII, el rey Alfonso X el Sabio fue el creador de la prosa castellana y mandó a traducir al castellano obras árabes, hebreas y latinas. En este siglo, el latín dejó de ser lengua oficial. En el siglo XV se estudiaba el latín, se recuperaba la cultura clásica y se interesaban por las lenguas románicas. En 1492, Antonio de Nebrija escribió la primera Gramática Castellana. Los siglos XVI y XVII son conocidos como los Siglos de Oro. A este periodo pertenecen las obras de Garcilaso de la Vega, Luis de Góngora, Francisco de Quevedo, Lope de Vega y Miguel de Cervantes.
Evolución del Latín al Castellano
- Latín: f inicial – castellano: h-.
- Latín: vocales e, o – castellano: diptongos ie, ue.
- Latín: pl-, cl-, fl- inicial – castellano: ll-.
- Latín: -cul- – castellano: -j-.
- Latín: -ct- – castellano: -ch-.
La Real Academia Española y la Actualidad del Castellano
En 1713 se fundó la Real Academia Española, que redactó un Diccionario de Autoridades, una Ortografía y una Gramática. El castellano es la lengua oficial de todo el Estado español. En algunos territorios está en situación de bilingüismo con otras lenguas. Tiene unos 400 millones de hablantes.