Pantalla LCD y configuración de unidades de medida en un ordenador de muñeca
1.4 Pantalla de LCD
La pantalla se ha diseñado para proporcionar la máxima claridad y facilidad al usuario. Se divide en varias zonas o áreas.
- La circunferencia exterior delimita el contorno de la pantalla de LCD. Los segmentos periféricos se encuentran en la circunferencia exterior.
- Un indicador de tendencia barométrica proporciona una referencia rápida para la previsión de las condiciones meteorológicas.
- El campo 1 muestra valores de número o texto en función del modo o el modo secundario en el que se encuentra el usuario.
- El campo 2 muestra números grandes y/o la unidad de medida relacionada con la función.
- Una barra indicadora de modo muestra los modos (funciones) principales del ordenador de muñeca (una punta de flecha triangular situada inmediatamente debajo de la barra indica el modo que está viendo el usuario).
- El campo 3 muestra números y/o texto.
1.5 Mediciones y unidades
El ordenador de muñeca cuenta con dos sistemas de medidas: métrico o británico.
Unidades de medida métricas Unidades de medida británicas
m ft (pies)
m/min ft/min (pies/min)
°C °F
mbar inHg (pulgadas de mercurio)
1.5.1 Selección de las unidades de medida
Para cambiar la unidad de medida mostrada:
- Compruebe el indicador de modo. Si la flecha de modo no se encuentra en TIME, PRESIONE el botón [Mode] hasta que la flecha se encuentre justo debajo de TIME en la barra indicadora de modo.
- PRESIONE simultáneamente los botones [Mode] y [Select] y manténgalos presionados durante 3 segundos. El campo 1 mostrará momentáneamente “SET” y pasará a mostrar “UNI” (figura 43).
Nota: Si el usuario no presiona ningún botón durante 1 minuto en el modo de configuración, la pantalla cerrará automáticamente la configuración.
ADVERTENCIA: Si el usuario presiona el botón [Select] (y no lo mantiene presionado durante 2 segundos) durante el modo de configuración “UNI”, el usuario entrará en el modo de calibración del sensor de presión. Consulte la sección siguiente para obtener más detalles. - PRESIONE el botón [Select] y manténgalo presionado durante 2 segundos. A la derecha del campo 2, parpadeará la indicación “m” o “ft”.
- PRESIONE el botón [+] para cambiar entre “m” y “ft”.
- Tras mostrar la unidad de medida deseada, PRESIONE el botón [Select] para pasar a la unidad siguiente. Debajo de la indicación “m” o “ft” del campo 2, empezará a parpadear la indicación “mbar” o “inHg”.
- PRESIONE el botón [+] para cambiar entre “mbar” y “inHg”.
- Tras mostrar la unidad de medida deseada, PRESIONE el botón [Select] para pasar a la unidad siguiente. En la parte superior derecha del campo 1 (justo sobre la burbuja), parpadeará la indicación “°C” o “°F”.
- PRESIONE el botón [+] para cambiar entre “°C” y “°F”.
- Tras mostrar la unidad de medida deseada, PRESIONE el botón [Select] para pasar a la unidad siguiente. En la parte superior central del campo 1, parpadeará la indicación “m/min” o “ft/min”.
- PRESIONE el botón [+] para cambiar entre “m/min” y “ft/min”.
- Tras mostrar la unidad de medida deseada, PRESIONE el botón [Mode] para aceptar los cambios. PRESIONE el botón [Mode] de nuevo para volver al modo principal de hora. La selección de las unidades de medida ha finalizado.
1.6 Calibración del sensor de presión
Ésta es una CALIBRACIÓN DE AJUSTE DE FÁBRICA. Si se encuentra en este modo, le recomendamos encarecidamente que salga de ajuste presionando el botón [Mode]. La calibración de este ajuste AFECTARÁ NEGATIVAMENTE a los ajustes de altitud y presión barométrica del ordenador de muñeca.
En este ajuste, el usuario verá la indicación “SNR” (sensor) en el campo 1. No presione el botón [+] o [-] para ajustar la presión. Sólo debe salir de este ajuste presionando el botón [Select] para volver al modo de configuración “UNI” o presionando el botón [Mode] para volver al modo principal.
Si la calibración del ajuste de presión ha sido alterada por error, póngase en contacto con nuestro departamento de asistencia de productos.
1.7 Conservación y mantenimiento
Realice únicamente los procedimientos detallados que se explican en este manual. No realice ninguna otra operación de servicio técnico en el ordenador de muñeca ni intente abrir su carcasa ni desmontar los botones o la corona.
Proteja el ordenador de muñeca de golpes, temperaturas extremas o exposición prolongada a la luz solar directa. Mientras no lo utilice, debe conservar el ordenador de muñeca en un entorno limpio y seco a temperatura ambiente.
Puede limpiar el ordenador de muñeca con un paño levemente humedecido (en agua caliente). Aplique una solución jabonosa suave para eliminar manchas o marcas persistentes de una zona.
Evite la exposición del ordenador de muñeca a sustancias químicas agresivas, como gasolina, disolventes limpiadores, acetona, alcohol, adhesivos y pinturas, dado que pueden causar daños a las juntas, la carcasa y el acabado de la unidad.
No intente nunca desmantelar el ordenador de muñeca ni realice operaciones de servicio técnico por sí solo. Asegúrese de que la zona que rodea a los sensores (en el reverso del instrumento) esté libre de suciedad y arena. No inserte nunca ningún objeto en las aberturas para sensores del ordenador de muñeca.
1.7.1 Sustitución de la pila
El ordenador de muñeca utiliza una pila de litio de tres voltios del tipo: CR 2430. La máxima vida útil esperada es de aproximadamente de 12 a 18 meses.
El indicador de carga insuficiente en la pila se activa cuando queda del 5% al 15% de la carga de la pila. Cuando esto se produzca, recomendamos sustituir la pila.
Un clima extremadamente frío también activa el indicador de advertencia de carga de la pila. Incluso si el indicador se activa, es posible que no tenga que sustituir la pila en estas condiciones. Si la temperatura es superior a los 10 °C y se activa el indicador de carga insuficiente en la pila, debe sustituirla.
Nota: Un uso intensivo de la retroiluminación electroluminiscente, el altímetro y la brújula reduce significativamente la vida útil de la pila.
Para sustituir la pila:
- Dé la vuelta al ordenador de muñeca para ver el reverso.
- Inserte una moneda en la ranura para moneda que se encuentra en la cubierta del compartimento de la pila.
- Gire la moneda en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición de apertura marcada en el reverso de la carcasa.
- Retire la cubierta del compartimento de la pila.
- Retire la pila gastada del compartimento de la pila y asegúrese de que la junta tórica y todas las superficies estén limpias y secas y libres de daños. No estire en exceso la junta tórica.
- Inserte la nueva pila en el compartimento de la pila (con el lado negativo orientado hacia abajo y el lado positivo hacia arriba).
- Asegúrese de que la junta tórica esté bien colocada para garantizar la estanqueidad del ordenador de muñeca. Vuelva a montar la cubierta del compartimento de la pila en el reverso del ordenador de muñeca.
- Vuelva a insertar una moneda en la ranura para moneda. Por último:
- Gire la moneda en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición de cierre marcada en el reverso de la carcasa.
Nota: La sustitución de la pila debe realizarse con el máximo cuidado para garantizar que el ordenador de muñeca siga siendo resistente al agua. El operador es responsable de tomar las precauciones oportunas para garantizar que el ordenador de muñeca siga siendo resistente al agua.
Tras cada sustitución de la pila, es necesario calibrar el sensor magnético. Los detalles sobre cómo realizar este procedimiento se encuentran en la sección Calibración de la brújula de este manual.
CAPÍTULO 2 Modo TIME
El modo Time ofrece al usuario:
- Una indicación de hora ajustable de 24/12 horas.
- Un calendario preprogramado hasta el año 2089.
- Tres modos secundarios: tres alarmas diarias, cronómetro y temporizador de cuenta atrás. Para ver y usar el modo Time:
Compruebe la posición de la barra indicadora de modo. Si la flecha de modo no se encuentra en TIME, PRESIONE el botón [Mode] hasta que la flecha se encuentre justo debajo de TIME en la barra.
En el modo TIME (figura 10):
• El campo 1 indica el d?a de la semana.
• El campo 2 indica la hora actual.
• El campo 3 indica la fecha (mes/d?a).
• La circunferencia exterior indica gr?ficamente el tiempo en segundos.
El modo Time y todos sus modos secundarios pueden ser ajustados a través del programa de configuraci?n
del ordenador de mu?eca.13
2.1 C?MO AJUSTAR LA HORA
Para ajustar la hora:
1. PRESIONE el bot?n [Select] y manténgalo presionado durante 2 segundos. En el campo 3, empezar?n a parpadear los segundos (figura 11).
2. PRESIONE el bot?n [+] para aumentar los segundos o PRESIONE el bot?n [-] para poner a cero los segundos.
3. Tras mostrar los segundos deseados, PRESIONE el bot?n [Select] para pasar al ajuste siguiente. A la derecha del campo 2, empezar?n a parpadear los minutos.
4. PRESIONE el bot?n [+] para aumentar los minutos o PRESIONE el bot?n [-] para reducir los minutos.
5. Tras mostrar los minutos deseados, PRESIONE el bot?n [Select] para pasar al ajuste siguiente. En el centro del campo 2, empezar? a parpadear la hora.
6. PRESIONE el bot?n [+] para aumentar las horas o PRESIONE el bot?n [-] para reducir las horas.
7. Tras mostrar las horas deseadas, PRESIONE el bot?n [Select] para pasar al ajuste siguiente. En el campo
1, empezar? a parpadear la opci?n de indicaci?n horaria de 24 o 12 horas.
8. PRESIONE el bot?n [+] para cambiar entre “24hr” y “12hr”.
Nota: Si elige la indicaci?n de 12 horas, aparecer? AM o PM debajo de las horas en el campo 2.
9. Tras mostrar la indicaci?n horaria deseada, PRESIONE el bot?n [Select] para pasar al ajuste siguiente. En el centro del campo 2, empezar? a parpadear el a?o (figura 12).
10.PRESIONE el bot?n [+] para aumentar el a?o o PRESIONE el bot?n [-] para reducirlo.
11. Tras mostrar el a?o deseado, PRESIONE el bot?n [Select] para pasar al ajuste siguiente. En el centro del campo 3, empezar? a parpadear el mes, en forma de n?mero.
12.PRESIONE el bot?n [+] para aumentar el mes o PRESIONE el bot?n [-] para reducirlo.
13.Tras mostrar el mes deseado, PRESIONE el bot?n [Select] para pasar al ajuste siguiente. A la derecha del campo 3, empezar? a parpadear el d?a del mes.
14.PRESIONE el bot?n [+] para aumentar el d?a o PRESIONE el bot?n [-] para reducirlo.
Nota: Una vez que el usuario ha determinado el a?o, el mes y el d?a, el ordenador de mu?eca indicar? el d?ade la semana en el campo 1. No es posible cambiar la visualizaci?n mes/d?a norteamericana al formato d?a/mes.
14